What is considered to be the least technical route up Russell?
I'd cast a vote for the South Face, Right Side. It's mostly a scree slog, so it isn't the easiest from a physical standpoint, but the few technical moves required probably make it the easiest from a climbing standpoint.