Rafael:
Along the same lines as the compression sack, I placed my cannister inside my summit pack, which I then strapped to my ex-frame. I use a Camelbak pack, not sure of the model. Not sure I could do the same with my new internal frame pack, however.
-Laura