I was on the trail on August 3rd. Water is plentiful at Outpost Camp, Trailside Meadows, and the spring that runs along the trail from switchbacks 10-23 above Trail Camp. Of course, Trail Camp and Mirror Lake are also available as spots to filter. My usual spot is Trail Camp both on the way up to the summit, and also on the way back down.
Michael T.